Ein Pilotprogramm für Ihre Schweizer Gemeinde

OrbiVigil beobachtet mit Erdbeobachtungssatelliten fortlaufend Brandentstehungen und stellt das Ergebnis den Gemeindebehörden zur Verfügung — in klarer Sprache und mit offen dargelegten Grenzen. Das Pilotprogramm ist kostenlos, wir konfigurieren Ihr Gemeindegebiet vor, und eine offizielle E-Mail-Adresse genügt für die Anfrage.

OrbiVigil ist ein Werkzeug zur Entscheidungsunterstützung. Die Alarmierung der Bevölkerung und das Aufgebot von Mitteln liegen ausschliesslich bei der Feuerwehr, dem Zivilschutz, dem kantonalen Führungsorgan beziehungsweise Führungsstab und den Kanälen des Bundesamts für Bevölkerungsschutz (Alertswiss). Wir ersetzen keine offizielle Alarmierungskette und wenden uns niemals direkt an Ihre Einwohnerinnen und Einwohner.

Diese Seite gibt es auch auf Französisch. Das Register, das wir verwenden, löst die verschiedenen Sprachformen derselben Einheit auf — „Zürich“ und „Zurich“, „Genf“ und „Genève“, „Tessin“ und „Ticino“ bezeichnen dieselbe Einheit.

Was die Gemeinde erhält

Vier konkrete Leistungen, ab dem ersten Tag verfügbar

Kein IT-System zur Anbindung, keine Software zur Installation, keine Hardware. Alles ist über einen Browser abrufbar, am Computer wie am Smartphone.

Auf Ihrem Gemeindegebiet

Ihre Gemeinde, vorkonfiguriert

Wir richten die überwachte Zone rund um das Gemeindezentrum ein, noch bevor Sie sich zum ersten Mal anmelden — Sie müssen nichts einrichten.
Radius und Name lassen sich anpassen; mehrere Zonen sind möglich (Ortsteile, Weiler, Gewerbezonen, Campingplätze, Schutzwald und Wald-Siedlungs-Grenzflächen).
Die Gemeinde wird ausdrücklich identifiziert, niemals anhand eines ähnlich klingenden Namens erraten — und das Register kennt sie unter ihrer deutschen wie ihrer französischen oder italienischen Bezeichnung.

Der Kern des Pilotprogramms

Während eines Ereignisses

Erkennung und E-Mail-Warnungen

Kontinuierliche Erkennung durch thermische Satellitensensoren.
Eine E-Mail, sobald ein Ereignis der Stufe „wahrscheinlich“ oder höher in einer Ihrer Zonen auftritt, mit Entfernung, Uhrzeit und Quellen.
Ein und dasselbe Ereignis alarmiert nur einmal pro Zone — der Dienst überflutet das Postfach der Gemeindeverwaltung nicht.

Im Alltag

Das Gemeinde-Dashboard

Die Live-Karte, die meteorologische Waldbrandgefahr des Tages, Wind und Warnlage — hilfreich, wenn ein kantonales Feuerverbot zur Diskussion steht.
Das Register industrieller und risikobehafteter Standorte, um eine dauerhafte Wärmequelle von einer Brandentstehung zu unterscheiden.
Verlauf und Wiedergabe eines vergangenen Ereignisses — nützlich für eine Nachbesprechung im Führungsorgan oder eine Akte.

Immer

Die Herkunft jedes Werts

Jedes Ereignis führt seine Quellen, Zeitstempel und Datenlizenz mit sich.
Ein beobachteter Wert und ein modellierter Wert werden niemals gleich dargestellt.
Wenn der Satellit nichts sehen kann (Wolkenbedeckung), sagt der Dienst das offen, statt „kein Brand“ anzuzeigen.

Der Schweizer Rahmen

26 Kantone, drei Amtssprachen, eine Gemeinde nach der anderen

Der Bevölkerungsschutz ist in der Schweiz kantonal organisiert. Das Pilotprogramm steht Gemeinden aller 26 Kantone offen, ebenso Feuerwehren, Zivilschutzorganisationen und kantonalen Führungsorganen.

Wer ein Pilotprogramm anfragen kann

Eine Gemeinde, vertreten durch die Gemeindepräsidentin, den Gemeindeschreiber oder die für Sicherheit zuständige Ressortleitung.
Eine Feuerwehr oder ein regionaler Feuerwehrverband, um mehrere Gemeinden desselben Einsatzgebiets abzudecken.
Ein kantonales Führungsorgan, ein kantonales Amt für Bevölkerungsschutz oder ein Forstdienst.

Was wir nicht tun

Wir lösen keine Alarmierung aus und sind an kein offizielles System angeschlossen — weder Alertswiss noch die kantonalen Alarmierungsmittel.
Wir sprechen kein Feuerverbot aus und heben keines auf: das ist kantonales oder kommunales Recht, keine Ausgabe eines Werkzeugs.
Wir ersetzen weder die Waldbrandgefahren-Beurteilung von MeteoSchweiz und den Kantonen noch die Feststellungen der Einsatzkräfte vor Ort.

Was wir messen, und was wir nicht behaupten

Unsere veröffentlichten Zahlen, mit ihren Grenzen

Eine Gemeinde kann sich nicht auf ein nicht überprüfbares Versprechen stützen. Dies ist die einzige Geschwindigkeitsmessung, die wir veröffentlichen — und genau das, was sie wert ist.

Vergleich mit einem amtlichen Register

+1,08 h · Median-Vorsprung

Bei 3417 Übereinstimmungen zwischen unseren Ereignissen und den amtlichen Hotspots des CWFIS von Natural Resources Canada liegt unsere erste Erkennung im Median 1,08 Stunden vor der amtlichen Veröffentlichung, bei einer Median-Distanz von 1,09 km.
Die vollständigen Ergebnisse werden veröffentlicht, einschliesslich der Verluste: 2619 Siege, 628 Niederlagen, 170 Unentschieden. Wir veröffentlichen keinen ausgewählten Durchschnitt.

Lesen Sie diese Zahl ehrlich. Es handelt sich um einen Vergleich von Veröffentlichungszeiten zwischen zwei Verarbeitungsketten, die grösstenteils dieselben Satelliten nutzen — keine unabhängige Bodenwahrheit, und die Zahl sagt nicht, welche der beiden Ketten richtiger liegt. Die Messung wurde über Kanada erstellt, wo ein vergleichbares offenes amtliches Register existiert; für die Schweiz haben wir kein veröffentlichtes Äquivalent und werden keines durch Analogie konstruieren. Hinzu kommt eine schweizspezifische Einschränkung, die wir nicht verschweigen: im Relief der Alpen und Voralpen sind Abschattung und steile Hänge für jeden thermischen Satellitensensor ungünstig. Was wir anbieten, ist genau das: dies auf Ihrem Gebiet während des Pilotprogramms zu messen.

Wir messen und berichten, wo wir falsch liegen: das Vergleichsboard der Vorlaufzeiten und die Genauigkeit der Ausbreitungsprognosen, mit getrennt ausgewiesenen Unter- und Überschätzungen.

Stufe 3 ist menschlich

Die automatische Kette endet bei Stufe 2, „wahrscheinlich“. Kein Automatismus erklärt einen Brand für „bestätigt“ — das kann nur eine namentlich benannte Analystin oder ein Analyst.
Eine erhaltene Warnung ist daher eine zu verifizierende Erkennung, keine Feststellung.

Was wir nicht sehen

Thermische Sensoren erkennen Wärme: Ein entstehender Brand unter dichtem Kronendach, unter Wolken oder im Schatten einer Bergflanke kann spät erkannt werden, oder gar nicht.
Die nutzbare Auflösung liegt in der Grössenordnung weniger hundert Meter: OrbiVigil erkennt weder ein brennendes Fahrzeug noch eine kleine Feuerstelle.
Der Überflug der Satelliten erfolgt periodisch: Die Beobachtungshäufigkeit variiert im Tagesverlauf.

Das Pilotprogramm

Was es umfasst, was es kostet, was am Ende passiert

Kostenlos, unverbindlich

0 CHF · Testzeitraum

Keine Kreditkarte, keine Bestellung, kein Beschaffungsverfahren, um es auszuprobieren.
Konto mit der Rolle „Gemeinde“, Anmeldung über einen per E-Mail zugesandten sicheren Link — kein Passwort zu verwalten.
Mehrere Mitarbeitende können ausgestattet werden; teilen Sie uns einfach mit, wer.

Nach Ablauf

Kein Verlust

Wird das Pilotprogramm nicht verlängert, wird das Konto wieder zu einem kostenlosen Konto: E-Mail-Warnungen enden, die Live-Karte bleibt zugänglich.
Es wird nichts gelöscht — das Konto, Ihre überwachten Zonen und der Verlauf bleiben bestehen. Eine Verlängerung reaktiviert sie; sie baut sie nicht neu auf.
Sie werden vor Ablauf benachrichtigt, und die verbleibenden Tage sind im Dashboard sichtbar.

Ihre Daten

Das absolut Notwendige

Wir speichern: den Namen der Gemeinde, eine Kontaktperson, eine offizielle E-Mail-Adresse, Ihre überwachten Zonen.
Wir verlangen weder Personendaten von Einwohnerinnen und Einwohnern noch Zugriff auf Ihre Systeme.

Pilotprogramm anfragen

Eine offizielle E-Mail-Adresse genügt

Wir antworten innerhalb von zwei Arbeitstagen. Jede Anfrage wird von einer Person geprüft: Dieses Formular erstellt kein Konto und eröffnet keinen Zugang automatisch.

Wie es weitergeht: 1. Wir prüfen, dass die Anfrage tatsächlich von der Gemeinde stammt; 2. wir erstellen das Konto und konfigurieren Ihr Gemeindegebiet; 3. Sie erhalten eine Willkommens-E-Mail mit Ihrem Aktivierungslink, der Dauer des Pilotprogramms und dem Namen Ihrer Ansprechperson. Die Schritte 1 und 2 dauern bis zu zwei Arbeitstage.

Sie schreiben lieber? nutzen Sie das Kontaktformular. Sie vertreten eine Feuerwehr, einen Zweckverband oder ein kantonales Amt? Die Seite Preise beschreibt das institutionelle Angebot.

Für ein Beschaffungsdossier: Die Seite Trust & data practices (EN) beschreibt Datenstandort, bearbeitete Personendaten und unsere Auftragsbearbeiter.

Cette page existe aussi en français.